Auditors examine the control account to confirm the integrity of our financial statements.
Les auditeurs examinent le compte de contrôle pour confirmer l'intégrité de nos états financiers.
An outdated control account can lead to significant discrepancies in financial reporting.
Un compte de contrôle obsolète peut entraîner des écarts importants dans les rapports financiers.
A clear control account simplifies the auditing process for our annual financial review.
Un compte collectif clair simplifie le processus d'audit pour notre revue financière annuelle.
The finance director regularly checks the control account during quarterly financial assessments.
Le directeur financier vérifie régulièrement le compte collectif lors des évaluations financières trimestrielles.
The control account offers a consolidated view, making financial analysis straightforward.
Le compte de contrôle offre une vue consolidée, facilitant ainsi l'analyse financière.
She explained how the control account integrates all the various subsidiary entries.
Elle a expliqué comment le compte de contrôle intègre toutes les différentes écritures auxiliaires.
The subsidiary system should be regularly reconciled with the control account.
La comptabilité auxiliaire doit être régulièrement conciliée avec le compte de contrôle.
A well-maintained control account reflects the company's financial health for stakeholders.
Un compte collectif bien tenu reflète la santé financière de l'entreprise pour les parties prenantes.
Understanding the control account structure helps identify areas needing financial improvement.
Comprendre la structure du compte collectif aide à identifier les domaines nécessitant une amélioration financière.
We learned that the control account is crucial for summarizing all ledger activity clearly.
Nous avons appris que le compte collectif est crucial pour résumer clairement toute l'activité comptable.
Each month, we review the control account to ensure accuracy in our financial records.
Chaque mois, nous examinons le compte collectif pour assurer l'exactitude de nos registres financiers.
By maintaining a control account, discrepancies in the ledgers can quickly be identified.
En tenant un compte collectif, les écarts dans les livres comptables peuvent être rapidement identifiés.
Our finance team uses the control account for efficient monitoring of transaction relationships.
Notre équipe financière utilise le compte collectif pour un suivi efficace des relations entre les transactions.